Tuesday, June 29, 2010

ကိုဇာဂနာ ေထာင္၀င္စာပိတ္ခံထားရ

em*pf'kuQonfawGtwGuf tultnDay;&if; axmifus oGm; wJh pG,fpkHtEkynm&Sif ukdZm*emukd axmif0ifpm ydwfxm;w,fvdk@ rdom;pk0if awGu ajymygw,f? tckv 11 &ufeJ@ 14 &ufu jrpf}uD;em;axmifukd axmif0ifpmoGm; awG@wJh EkdifiHa&;tusOf;om; rdom;pk0ifawGuvnf; tckvkd vmajym=uw,f vdk@ rdom;pk0ifjzpfwJh r+idrf;u ajymygw,f? ukdZm*emukd tckxd axmifpmydwfxm;wJhtjyif aps;bm;vdk@ac:wJh ta&;ay: 0,f,lpm;okH;EkdifwJh axmifwGif;aps; qkdifawGukdvnf; axmiftm %mykdifu ydwfxm;w,fvkd@ qkdygw,f? 'DudpPukd zkef;qufoG,far;zkd@}uKd;pm; ayr,fh r&cJhbl;vkd@ r+idrf;u tckvkd ajymygw,f? “aocsmw,feJ@wlw,f? ESpfae&m okH;ae&mavmufu ajymwm/ EkdifiH a&;uswJh wa,mufuvnf; ajymw,f? 14 &ufae@awG@w,f? 14 &ufrwkdif cifu olu oGm;awG@awmhvnf; ol@&J@ armifav;awGu ajymvdkufw,fwJh/ axmif0ifpm tydwfcH&w,faygh? ukd,fu roGm;Ekdifao;awmh axmifudk zkef; qufwmukd zkef;qufr&bl;? “aps;bm;yg tydwfcH&w,f? aps;bm;qdkwm tay:rSm ykdufqHoGif;xm; w,f/ tJ'gudk okH;cGifh&Sdw,f? 20 &mckdifE_ef;awmh axmifu jzwfw,f? usru 1 odef;oGif;&if 8 aomif;bJ okH;cGifh&Sdw,f? tJvdkbJ aumfzDxkyfqkd&if tjyifrSm av;axmifausmfqkd&if aumfzDrpfxkwf yguifxkwfudk 6˜000 ausmfeJ@ oGif; wmaygh/ usroGif;ay;cJhwm wvpm avmufqkd&if &duQmjywf&if 0,fpm;&wm aygh/ tJ'DxJrSm tJ'gyg tydwfcH&w,fvdk@ =um;ygw,f?” ukdZm*emukd rdom;pk0ifu 3 vw}udrf axmif0ifpm awG@cGifh&+yD;/ +yD;cJh wJh ar 17 &ufae@u axmif0ifpm awG@cJhwmjzpfygw,f? bma=umifh udkZm*em ukd axmif0ifpmydwfw,fqkdwm rod&ao;ayr,fh tJ'Dwkef;u axmif0efxrf; rdom;pk0ifwOD;jzpfwJh touf 19 ESpft&G,f axmifAl;0 tapmifhwOD;u racs riH qufqHwJhtwGuf jy\emjzpfcJhao; w,fvkd@ r+idrf;u ajymygw,f? 'ghjyif tJ'DwacgufuyJ axmif0ifpmawGolt=um; pum;ajymzkd@ jcm; xm;wJh oHZumawGukd oHjym;awGeJ@ umxm;vkdufw,fvkd@ r+idrf;u tckvdk &Sif;jyygw,f? “awG@wJhae@rSmvnf; t&ifwkef;u oHZumyJ jcm;xm;wm/ tckqkd&if oHjym;}uD; umxm;w,f? udkol&qkdvnf; a&;a&;yJ jrif&w,f? oHjym;qkdwm oHºuGyf oHZumrsKd;aygh/ oHjym;udk taygufazmufxm;+yD;awmh jcifvkHpumrS vufxkd;&if usJao;w,f/ oHjym;udk jcifvkHpumrsKd; azmufxm;wJh[mrsKd;eJ@ umypfvdkufw,f/ a&;a&;av;bJ jrif&awmhw,f/ olwdk@bmjy\emawG b,f vkd&Sdvnf;awmh rodbl;?” tckavmavmq,f jrpf}uD;em;axmifykdif[m ppfwyf tokdif;t0kdif;u vmwJh OD;oef;0if;qkdoljzpf+yD;/ rESpf 'DZifbmvurS jrpf}uD;em;axmifukd ajymif;vmwmvdk@ od&ygw,f? 'ga=umifh ukdZm*emudk tckxd axmif0ifpm rawG@Ekdifao;twGuf pkd;&drfaew,fvkd@ r+idrf;u ajymygw,f? ukdZm*em[m 2008 ckESpf em*pf'kuQonfawGtwGuf tultnDawGay;&if; tm%mykdifawG u zrf;qD;cJhwmjzpfygw,f? tJ'Daemuf w&m;±kH;u EkdifiHawmf t=unftndKysufapr_yk'fr/ AGD'D,kd tufOya'/ tDvufxa&mepfyk'fr pwJh yk'fr 5 rsKd;eJ@ pGJcsufwif+yD; axmif'%f 59 ESpf trdef@csvkdufwm jzpfygw,f? 'gayr,fh aemufydkif;rSm ukdZm*emt wGuf t,lcH0ifwJhtwGuf axmif'%f 35 ESpfeJ@ av#mhayghay;+yD; ucsifjynfe,f/ jrpf}uD;em;rSm tusOf;csxm;wm jzpfygw,f? Ð

eef;crf;ua,muf 28 ZGef 2010
ဒီဗီြဘီ မွ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

Sunday, June 20, 2010

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ ့ (၆၅)ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန ့အခမ္းအနား (နယူးဇီလန္)

ဇြန္လ(၁၉)ရက္ေန့ညေနက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဧ။္ (၆၅)ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန့အခမ္းအနား ကို နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံ၊ ေအာ္ကလန္ျမိဳ့မွာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ထိုအခမ္းအနားကို (Amnesty International ) ႏွင့္ (Burma Campaign New Zealand)တို့မွ တာ၀န္ယူက်င္းပ ျပီး၊ နယူးဇီလန္ ပါလီမန္အမတ္မ်ား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစ ုၾကည္ ကို ေလးစားခ်စ္ခင္ၾကေသာ ယူး ဇီလန္ႏိုင္ငံသားမ ်ားႏွင့္ နယူးဇီ လန္ရွိ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသားမ်ား တက္ ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အခမ္းအနားမွာ တက္ေရာက္လာတဲ့ နယူးဇီလန္နိုင္ငံ ဧ။္ ပါလီမန္အမတ္မ်ားႏွင့္ (Amnesty International )မွ ကိုယ္စားလွယ္တို့မွ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္အတြက္ အမွတ္တရစကားမ်ား ေျပာၾကားခဲ့ျပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ကိုယ္စား (Burma Campaign New Zealand)မွ ကိုႏိုင္ကိုကိုက ေက်းဇူးတင္စကားျပန္လည္ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ထို ့ေနာက္ မီးထြန္းညွိထားေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္စုၾကည္ေမြးေန ့ ကိတ္ကိုမီးမွဳတ္ကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အသက္ရာေက်ာ္ ရွည္ေစေၾကာင္း ဆုေတာင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ယင္းေနာက္ ျမန္မာဘုန္းေတာ္ၾကီး အရွင္သုမနသီရိမွ ေမတၱာသုတ္ကိုရြတ္ ဆိုျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တကြ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္က်ခံေနရသူ ၂၂၀၀ အတြက္ စတင္ဆီးမီးထြန္းညွိေပးခဲ့ပါတယ္။ အခမ္းအနားသို့တက္ေရာက္ လာသူမ်ားကလည္း ဆီမီးထြန္းညွိ ဆုေတာင္းကာ အခမ္းအနား ကို ရုပ္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။
(Yazawon)

Saturday, June 5, 2010

Expert says Burma ‘planning nuclear bomb’

Expert says Burma ‘planning nuclear bomb’ thumbnail
Burmese defector Sai Thein Win in a factory in Burma (DVB)
By ROBERT KELLEY
Published: 3 June 2010
A five-year investigation by DVB has uncovered evidence that Burma is embarking on a programme to develop nuclear weaponry. At the centre of the investigation is Sai Thein Win, a former defense engineer and missile expert who worked in factories in Burma where he was tasked to make prototype components for missile and nuclear programs.

Sai contacted DVB after learning of its investigation into Burma’s military programmes, and supplied various documents and colour photographs of the equipment built inside the factories. The investigation has also uncovered evidence of North Korean involvement in the development of Burmese missiles, as well as Russia’s training of Burmese nuclear technicians.

In collaboration with DVB, American nuclear scientist and a former director in the International Atomic Energy Agency (IAEA), Robert Kelley, has spent months examining this material. Here he writes in an exclusive report for DVB that Burma is probably mining uranium and exploring nuclear technology that is only “useful only for weapons”. For the full 30-page report, click here.


Friday, June 4, 2010

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး နယူးဇီလန္ တခဲနက္ေထာက္ခံ

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစိီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္စုၾကည္ကို ဒီမိုကေရစီနဲ ့ ႏိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားမွဳ လုပ္ေဆာင္ခြင့္ေပးဖို ့ ျမန္မာအစိုးရကိုတိုက္တြန္းထားတဲ့ အဆိုျပဳခ်က္တရပ္ကို နယူးဇီလန္ ပါလီမန္က ကန္ ့ကြက္မဲမရွိ တညီတညြတ္တည္း အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီႏွစ္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ထဲမွာ က်င္းပမယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ေတြအတြက္ ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို နိုင္ငံ တကာက အာရုံစူးစိုက္ေနၾကသလို နယူးဇီလန္ပါလီမန္ အေနနဲ ့ ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳေတြ ျပဳလုပ္ေစခ်င္တယ္ဆိုတဲ့ သေဘာထားကိုျပသတာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း အဆိုျပဳခ်က္ကို ဦးေဆာင္တင္သြင္းတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ နယူးဇီလန္ပါတီစံုအဖြဲ ့ရဲ ့ေခါင္းေဆာင္ ေလဘာပါတီအမတ္ မာယန္စထရိ (Maryan Street)က ဘီဘီစီကိုေျပာပါတယ္။ (အျပည့္အစံုသို)

ဘီဘီစီ (၂၊ ၆၊ ၂၀၁၀)